piscine?

[tonafoto]

Goedendag
ik ga de eerste week van mei met mijn zoontje naar Normandië.
Ik wil hem de D-Daystranden laten zien...goed voor zijn algemene ontwikkeling.
Natuurlijk pakken we een paar nachtjes een camping, maar er zijn ook een paar dagen dat we vrij gaan staan.
Dan is het wel lekker om even het plaatselijke zwembad op te zoeken.
Nu lees ik via Google Translate dat 'zwembad' in het frans 'piscine' is, maar als ik dan google op plaatsnaam en piscine dan krijg ik vaak alleen maar zwembadbouwers.
Bestaat er een ander woord voor publiek zwembad in de franse taal?

[Zwerfsteen]

Piscine is goed.
Volgens mij is Frankrijk het land waar de meeste zwembadbouwers zijn in Europa, dan is het niet gek dat Google dan met zulke resultaten komt.

Je zou in Campercontact uitgebreid zoeken kunnen proberen en dan zwemgelegenheid dichtbij kunnen aanvinken.

[PaulBng]

Misschien piscine municipal?

[Joske]

Misschien piscine municipal?

Goed advies
Misschien als voorbereiding de film "The longest day" bekijken.
https://www.youtube.com/watch?v=nqFn_pM5QxU

[hurktoilet]

Kijk even in deze zwembadgids
Kleine waarschuwing om teleurstellingen te voorkomen: de shorts/sportbroeken die wij vaak als zwembroeken aanmerken worden in Frankrijk zelden of nooit als zwembroek getolereerd. Over de reden verschillen de meningen (hygiëne, zeggen sommigen, volgens anderen slurpen ze te veel water op, gooi maar in mijn pet), maar er wordt vrij streng de hand aan gehouden. Alleen de strakke zwembroek (de ballenknijper) wordt toegestaan.

[Joske]

En vergeet de badmuts niet! Al ben je kaal!!

[ooitmisschien]

Mailen naar de campings en vragen hoe ver het is van een zwembad.
Piscine communale of municipale ..

[zwaailicht]

Normandie is mooi en naar mijn mening zou je dan ook met je zoon (beetje afhankelijk hoe oud) de film over WWII moeten zien. Indrukwekkend :
http://www.arromanches360.com/en/